Can my work supervisor fill out a recommendation?

NO, you cannot get a recommendation from a work supervisor. Do not request recommendations from employers, university staff, or administrators who have not had you as a student in a class.